1
00:00:00,670 --> 00:00:07,520
ശരി. നിങ്ങളെ കൊല്ലാനുള്ള സമയവും
ആ കൈജു ശക്തി എടുക്കുക.
2
00:00:07,840 --> 00:00:10,240
എനിക്കിവിടെ അടിക്കണം!
3
00:00:14,030 --> 00:00:16,620
ഇല്ല! അവൻ വീണ്ടും പരാജയപ്പെട്ടു!
4
00:00:16,620 --> 00:00:18,460
എനിക്ക് രൂപാന്തരപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.
5
00:00:21,310 --> 00:00:21,940
വിഡ്ഢിത്തം...
6
00:00:21,940 --> 00:00:26,850
വിടവാങ്ങൽ, കൈജു നമ്പർ 8-
7
00:00:33,760 --> 00:00:35,420
കെ-കിക്കോരു!
8
00:02:14,610 --> 00:02:20,530
{\fad(566,682)\pos(463,307)}{\blur2}എപ്പിസോഡ് 15 ഏറ്റവും ശക്തമായ ഡിവിഷൻ
9
00:02:17,590 --> 00:02:18,650
നിങ്ങൾക്ക് രൂപാന്തരപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?
10
00:02:19,340 --> 00:02:23,630
ഇല്ല. ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
11
00:02:23,630 --> 00:02:24,570
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
12
00:02:26,590 --> 00:02:29,510
നമ്പർ 9 ജാം ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ...?
13
00:02:30,330 --> 00:02:31,080
ഇതാ വരുന്നു!
14
00:02:37,240 --> 00:02:38,680
കാഫ്ക ഹിബിനോ!
15
00:02:38,680 --> 00:02:41,300
ഞാൻ അതിനെ ശക്തമായി അടിച്ച് നിശ്ചലമാക്കും.
16
00:02:41,690 --> 00:02:44,410
അത് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ പരിവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുക,
17
00:02:44,410 --> 00:02:46,910
അത് സ്വയം നന്നാക്കുമ്പോൾ അത് ഫലപ്രദമല്ലാതാകും.
18
00:02:47,580 --> 00:02:51,820
അത് പറയാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് വേണം
അതിനെ പരാജയപ്പെടുത്താനുള്ള നിങ്ങളുടെ ശക്തി.
19
00:02:53,020 --> 00:02:53,740
റോജർ!
20
00:02:56,890 --> 00:02:59,020
ഹേയ്, ന്യായമില്ല.
21
00:03:00,370 --> 00:03:01,530
ശരി...
22
00:03:01,530 --> 00:03:03,120
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും.
23
00:03:12,350 --> 00:03:15,400
പ്രവചിക്കാൻ വഴിയില്ല
ഈ മനുഷ്യൻ എന്ത് ചെയ്യും!
24
00:03:21,130 --> 00:03:22,090
കിക്കോരു!
25
00:03:22,400 --> 00:03:24,260
ഒന്ന് താഴേക്ക്.
26
00:03:26,280 --> 00:03:26,960
അല്ലേ?
27
00:03:34,220 --> 00:03:38,610
ഞാൻ നിസ്സഹായനായി നോക്കി നിന്നു
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുന്നത് പോലെ...
28
00:03:39,530 --> 00:03:43,010
ഇത്തവണ... ഞാൻ അവരെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു.
29
00:03:47,970 --> 00:03:50,910
ആർത്തുവിളിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തെ നോക്കി അവൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു
30
00:03:50,910 --> 00:03:53,920
മറ്റൊരു വിജയകരമായ കൈജുവിന് ശേഷം
ന്യൂട്രലൈസേഷൻ ദൗത്യം!
31
00:03:55,020 --> 00:03:59,140
അവൾ യുദ്ധക്കളത്തിലെ ഒരു യഥാർത്ഥ വാൽക്കറിയാണ്,
നമ്പർ ആയുധം 4 വഹിക്കുന്നു,
32
00:03:59,140 --> 00:04:02,680
പ്രതിരോധ സേനയുടെ ഒന്ന്
ഏറ്റവും ശക്തമായ ആയുധങ്ങൾ!
33
00:04:02,940 --> 00:04:05,970
യഥാർത്ഥത്തിൽ, മിയാമോ എന്ന ഞാനും അവളുടെ ആരാധകനാണ്.
34
00:04:04,520 --> 00:04:07,360
ഹേയ്, അത് കിക്കോരു-ചാൻ്റെ മമ്മിയല്ലേ?
35
00:04:05,970 --> 00:04:07,680
ഓ, ഞാൻ കേട്ടില്ല.
36
00:04:07,940 --> 00:04:09,870
ശരിക്കും? വൗ!
37
00:04:09,870 --> 00:04:12,450
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ആരെക്കാളും ശക്തയാണ്!
38
00:04:13,950 --> 00:04:16,300
അതെ! അതാണ് എൻ്റെ മമ്മി!
39
00:04:18,750 --> 00:04:20,390
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്!
40
00:04:22,050 --> 00:04:24,280
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, മാഡം.
41
00:04:24,280 --> 00:04:26,360
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്...
42
00:04:31,610 --> 00:04:34,200
അമ്മേ! വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം!
43
00:04:34,620 --> 00:04:35,960
ഹേയ്, കിക്കോരു.
44
00:04:36,240 --> 00:04:38,360
നിൻ്റെ അമ്മ തളർന്നിരിക്കുന്നു.
45
00:04:41,960 --> 00:04:45,350
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു!
46
00:04:48,890 --> 00:04:51,900
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയായിരുന്നോ?
47
00:04:53,470 --> 00:04:55,080
കേൾക്കൂ! കേൾക്കൂ!
48
00:04:55,080 --> 00:05:00,110
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് സ്കൂളിൽ ടിവി കാണുകയായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ സൂപ്പർ കൂളാണെന്ന് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു!
49
00:05:00,390 --> 00:05:02,150
എല്ലാവർക്കും സുഖമായിരുന്നോ?
50
00:05:02,150 --> 00:05:02,940
അതെ!
51
00:05:03,340 --> 00:05:05,450
അത് കൊള്ളാം!
52
00:05:10,860 --> 00:05:12,490
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ?
53
00:05:13,040 --> 00:05:17,360
അതെ. ഇന്നത്തെ കൈജു വളരെ കടുപ്പമേറിയതായിരുന്നു.
54
00:05:17,360 --> 00:05:18,530
പക്ഷെ എനിക്ക് സുഖമാണ്.
55
00:05:19,010 --> 00:05:20,090
മമ്മി.
56
00:05:21,530 --> 00:05:25,930
ഞാൻ ചേരാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പ്രതിരോധ സേന!
57
00:05:31,640 --> 00:05:34,940
എല്ലാം ശരി. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ
കുഴപ്പത്തിലാണ്, കിക്കോരു...
58
00:05:36,480 --> 00:05:38,690
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അമ്മ വരും!
59
00:06:11,440 --> 00:06:16,570
രൂപഭാവം മൂലമുണ്ടാകുന്ന മാസ് കൈജു ആക്രമണങ്ങൾ
കൈജു നമ്പർ 6 ന് സാരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.
60
00:06:17,080 --> 00:06:20,220
ഹികാരി ഷിനോമിയയുടെ നഷ്ടവും,
ഡിവിഷൻ 2 ൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ,
61
00:06:20,540 --> 00:06:23,520
നമ്മുടെ എല്ലാ ഹൃദയങ്ങളിലും നിഴൽ വീഴ്ത്തി.
62
00:06:24,560 --> 00:06:29,750
അവളുടെ ധീരമായ ത്യാഗമില്ലാതെ,
നാശനഷ്ടം ഇതിലും വലുതായിരിക്കും.
63
00:06:30,800 --> 00:06:34,550
അനുശോചനം പ്രവഹിക്കുന്നു
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള,
64
00:06:34,900 --> 00:06:37,750
കൂടാതെ താൽക്കാലിക സ്മാരകങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
രാജ്യത്തുടനീളം സ്ഥാപിച്ചു.
65
00:06:43,890 --> 00:06:47,010
നുണയൻ... നുണയൻ...
66
00:06:48,360 --> 00:06:50,270
ഞാൻ ഒരു നുണയനാണ്...!
67
00:06:52,010 --> 00:06:56,020
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു, അമ്മേ, പക്ഷേ...
68
00:06:56,700 --> 00:06:57,660
ക്ഷമിക്കണം!
69
00:07:00,230 --> 00:07:01,230
അച്ഛാ...
70
00:07:14,980 --> 00:07:16,250
ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ.
71
00:07:16,830 --> 00:07:23,920
എനിക്ക് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനായില്ല, പകരം,
ഞാൻ ഏറ്റവും ശക്തനാകും...
72
00:07:32,200 --> 00:07:34,350
പിന്നെ ഞാൻ യുദ്ധക്കളത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ...
73
00:07:34,350 --> 00:07:37,150
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഞാൻ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കും!
74
00:07:37,150 --> 00:07:39,030
...ഞാൻ ആരെയും മരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല!
75
00:07:42,520 --> 00:07:44,010
ഉറുമ്പിൻ്റെ തലയോ?!
76
00:07:44,010 --> 00:07:45,890
ഇല്ല! അവളുടെ കാലടി!
77
00:08:01,760 --> 00:08:02,620
കിക്കോരു!
78
00:08:07,630 --> 00:08:10,750
സ്ക്വാഡ്രൺ-സ്റ്റൈൽ ആക്സ് ടെക്നിക് നമ്പർ ആറ്...
79
00:08:14,500 --> 00:08:16,180
ദാരുമാ ഡ്രോപ്പർ!
80
00:08:16,760 --> 00:08:17,760
ഇപ്പോൾ!
81
00:08:20,250 --> 00:08:21,090
ശരിയാണ്!
82
00:08:22,050 --> 00:08:24,930
എൻ്റെ സഖാവ് എനിക്ക് ഈ അവസരം തന്നു...
83
00:08:30,800 --> 00:08:33,480
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്, എന്തായാലും!
84
00:09:17,290 --> 00:09:21,170
കൈജു നമ്പർ 8 വീണ്ടും രൂപാന്തരപ്പെടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!
85
00:09:23,320 --> 00:09:29,450
ഇല്ല... നമ്പർ 9 ന് ഇതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.
86
00:09:31,760 --> 00:09:34,040
നമ്പർ 8 ബുദ്ധിമുട്ടുന്നതായി തോന്നുന്നു.
87
00:09:35,300 --> 00:09:37,470
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എതിർത്തത്
മൊത്തത്തിൽ.
88
00:09:38,260 --> 00:09:41,680
പ്ലാൻ ബിയിലേക്ക് നീങ്ങുകയല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല...
89
00:09:41,680 --> 00:09:42,900
ഞാൻ പോകാം.
90
00:09:45,180 --> 00:09:48,870
ഇത് എക്കാലവും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു പുതുമുഖത്തെ അനുവദിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.
91
00:10:00,030 --> 00:10:03,210
അൺലീഷ്ഡ് കോംബാറ്റ് പവർ: 98%.
92
00:10:07,500 --> 00:10:09,540
ക്യാപ്റ്റൻ നരുമി പൂർണ്ണ ശക്തിയിലാണ്!
93
00:10:09,540 --> 00:10:12,000
ചുറ്റുപാട് രൂപപ്പെടുത്തുന്നു
പരിധിയില്ലാത്ത പ്രദേശം!
94
00:10:29,540 --> 00:10:32,690
മുറിക്കുമ്പോൾ കത്തുന്ന ബ്ലേഡ്.
95
00:10:34,730 --> 00:10:37,620
ഞാൻ പിന്നോട്ട് വീണു അവനെ വെടിവയ്ക്കണം ...
96
00:10:45,930 --> 00:10:50,750
ഓ... അത് നിങ്ങളുടെ അതുല്യമായ ആയുധമാണ്.
97
00:10:57,710 --> 00:11:02,760
ബ്ലേഡിൻ്റെയും തോക്കിൻ്റെയും സംയോജനം.
തുറസ്സുകളൊന്നുമില്ല, ഒന്നുകിൽ അടുത്തോ അകലെയോ.
98
00:11:03,400 --> 00:11:04,270
പക്ഷേ...
99
00:11:21,210 --> 00:11:23,160
അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം പഠിച്ചു.
100
00:11:37,730 --> 00:11:40,660
അത് വേരുകൾ പോലെ ശരീരം വിരിച്ചു?
101
00:11:44,140 --> 00:11:45,550
ക്യാപ്റ്റൻ നരുമി!
102
00:11:45,830 --> 00:11:48,410
യുദ്ധസമയത്ത് ഇത് വികസിക്കുന്നു.
103
00:11:48,410 --> 00:11:49,070
അതെ.
104
00:11:49,740 --> 00:11:53,850
കണ്ടതുപോലെ ഒന്നുമില്ലെന്നു തോന്നുന്നു
മൂന്നാം ഡിവിഷൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ.
105
00:11:54,210 --> 00:11:58,990
ഇത് ആശയവിനിമയത്തിൽ നിന്ന് പഠിക്കുന്നു
മനുഷ്യർ, നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു...
106
00:12:00,210 --> 00:12:03,240
ഈ കൈജു ഒരു വൈറസ് പോലെയാണ്.
107
00:12:04,170 --> 00:12:08,780
നമ്മൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്
മറ്റേതെങ്കിലും കൈജു. അതൊരു ഭീഷണിയാണ്.
108
00:12:09,920 --> 00:12:12,470
ശരി, അത് ഭയങ്കരമാണ്.
109
00:12:12,790 --> 00:12:15,040
എന്നാൽ വിഷമിക്കേണ്ട!
110
00:12:15,570 --> 00:12:18,470
ഞാൻ അതിനെക്കാൾ വലിയ ഭീഷണിയാണ്.
111
00:12:18,870 --> 00:12:20,960
അല്ലേ? അയാൾക്ക് പരിക്കില്ലേ?
112
00:12:23,620 --> 00:12:24,800
ഇപ്പോൾ...
113
00:12:26,220 --> 00:12:28,840
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ വസ്ത്രം ചൂടായി...
114
00:12:30,450 --> 00:12:32,780
വേട്ട തുടങ്ങാൻ സമയമായി.
115
00:12:33,930 --> 00:12:37,770
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
അവർ ഒരു കൈജുവിനെ പോലെ...
116
00:12:43,490 --> 00:12:46,660
ആ ആക്രമണം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി...
117
00:12:47,430 --> 00:12:49,230
റെറ്റിന 0001.
118
00:12:49,630 --> 00:12:53,750
ജനറൽ നരുമിയുടെ മറ്റൊരു അതുല്യ ആയുധം.
119
00:12:54,230 --> 00:12:59,290
ജപ്പാനിലെ ഏറ്റവും പഴയ സംഖ്യാ ആയുധം
കൈജു നമ്പർ 1 ൻ്റെ റെറ്റിനയിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിച്ചത്.
120
00:13:09,230 --> 00:13:10,940
വിചിത്രമായ...
121
00:13:10,940 --> 00:13:15,100
ആ ആക്രമണങ്ങൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
പക്ഷെ എനിക്ക് അവരെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.
122
00:13:15,770 --> 00:13:18,140
അവൻ വേഗത്തിൽ പോകുന്നുണ്ടോ?
123
00:13:18,660 --> 00:13:20,650
ഇല്ല, അവൻ അല്ല...
124
00:13:21,040 --> 00:13:23,450
അവൻ ആക്രമിക്കുകയാണ്...
125
00:13:24,030 --> 00:13:26,160
ഞാൻ മാറുന്ന സ്ഥലം?
126
00:13:26,640 --> 00:13:29,030
കൈജു നമ്പർ 1 ന് ഭാവി കാണാനുള്ള ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു.
127
00:13:29,550 --> 00:13:33,400
ഇതിന് സിഗ്നലുകൾ ദൃശ്യവൽക്കരിക്കാൻ കഴിയും
തലച്ചോറിനുള്ളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നവ
128
00:13:33,400 --> 00:13:35,040
ഒരു ജീവജാലം നീങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ.
129
00:13:35,790 --> 00:13:39,790
ഒരു വ്യക്തി എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് അതിന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
ആ വ്യക്തി സ്വയം അറിയുന്നതിനു മുമ്പ്.
130
00:13:40,470 --> 00:13:41,550
രേഖകൾ പറയുന്നു...
131
00:13:42,120 --> 00:13:48,570
ഇതിൻ്റെ ആക്രമണങ്ങൾ ഭയാനകമാണെന്ന്
കൈജുവിനെ ഒഴിവാക്കാനായില്ല.
132
00:13:52,350 --> 00:13:53,550
ഞാൻ അത് കാണുന്നു.
133
00:14:04,540 --> 00:14:06,500
അതിനാൽ അതാണ് നിങ്ങളുടെ കാതൽ.
134
00:14:08,750 --> 00:14:13,470
ഇല്ല... എനിക്ക് വേണ്ടത്ര വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ കഴിയില്ല...
135
00:14:18,650 --> 00:14:22,960
സ്ക്വാഡ്രൺ-സ്റ്റൈൽ ഗൺസ്വേഡ് ടെക്നിക്
നമ്പർ രണ്ട് - സ്ലാഷ് സാൽവോ!
136
00:14:30,310 --> 00:14:33,220
ക്യാപ്റ്റൻ നരുമി ഹോഞ്ചുവിനെ ഇറക്കി!
137
00:14:33,600 --> 00:14:34,970
ഗംഭീരമായി ചെയ്തു.
138
00:14:40,020 --> 00:14:41,950
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്,
139
00:14:42,700 --> 00:14:44,440
കാഫ്ക ഹിബിനോ.
140
00:14:57,630 --> 00:14:58,950
ഇത്...
141
00:15:00,360 --> 00:15:01,750
ഭയം.
142
00:15:11,680 --> 00:15:15,710
വിഴുങ്ങുമോ എന്ന ഭയം
കൈജു വഴി...
143
00:15:16,610 --> 00:15:19,520
കൂട്ടുകാരെ കൊല്ലുമോ എന്ന ഭയം...
144
00:15:20,370 --> 00:15:23,330
എൻ്റെ സ്വന്തം പേടി...
145
00:15:24,750 --> 00:15:27,070
അപ്പോ അത്രയേ ഉള്ളൂ.
146
00:15:29,530 --> 00:15:30,930
അരുത്...
147
00:15:32,050 --> 00:15:33,880
എന്നെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്!
148
00:15:36,380 --> 00:15:38,090
ഞാൻ മാത്രമല്ല!
149
00:15:38,990 --> 00:15:40,570
ക്യാപ്റ്റൻ ആഷിറോ!
150
00:15:41,200 --> 00:15:42,900
വൈസ് ക്യാപ്റ്റൻ ഹോഷിന!
151
00:15:43,840 --> 00:15:46,790
റിനോയും ബാക്കിയുള്ള പുതിയ റിക്രൂട്ട്മെൻ്റുകളും!
152
00:15:47,240 --> 00:15:50,550
എന്തിനേക്കാളും, നിങ്ങൾ തന്നെ!
153
00:15:52,810 --> 00:15:54,920
നമ്മൾ പ്രതിരോധ സേനയാണ്...
154
00:15:55,500 --> 00:15:56,930
ഞങ്ങളെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്!
155
00:16:05,940 --> 00:16:07,170
അതെ...
156
00:16:07,940 --> 00:16:10,130
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്.
157
00:16:11,330 --> 00:16:15,530
ശക്തനും ശാന്തനുമായ ഒരാൾ...
158
00:16:17,870 --> 00:16:22,630
പരാജിതനാകാൻ വഴിയില്ല
എന്നെപ്പോലെ അവരെ കൊല്ലാമായിരുന്നു.
159
00:16:26,250 --> 00:16:28,610
വിശ്വസിക്കൂ...
160
00:16:34,520 --> 00:16:35,920
നിങ്ങളുടെ സഖാക്കളിൽ!
161
00:16:49,920 --> 00:16:51,230
ഷീഷ്.
162
00:16:54,970 --> 00:16:57,610
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വളരെ മന്ദഗതിയിലാണ്.
163
00:16:58,440 --> 00:17:00,120
കാഫ്ക ഹിബിനോ!
164
00:17:02,550 --> 00:17:05,200
യുദ്ധക്കളം വലുതാകാൻ നമുക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല.
165
00:17:05,510 --> 00:17:07,710
അവരെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്
ന്യൂട്രലൈസേഷൻ സോൺ!
166
00:17:07,710 --> 00:17:08,430
ടിച്ച്...
167
00:17:08,430 --> 00:17:11,720
അവയിൽ പലതും വളരെ മോശമാണ്.
വേലിയേറ്റം മാറ്റാൻ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം...
168
00:17:11,720 --> 00:17:12,580
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക!
169
00:17:12,930 --> 00:17:14,700
ന്യൂട്രലൈസേഷൻ ഏരിയയുടെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത്...
170
00:17:14,700 --> 00:17:16,730
കൈജു നമ്പർ 8 പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു!
171
00:17:17,250 --> 00:17:18,380
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.
172
00:17:18,780 --> 00:17:21,890
ഷിനോമിയയെ അയച്ചത് ശരിയായ നീക്കമായിരിക്കാം.
173
00:17:21,890 --> 00:17:24,530
ഓപ്പറേഷൻ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങുക!
174
00:17:24,800 --> 00:17:25,820
റോജർ!
175
00:17:26,700 --> 00:17:29,080
ഇനി അത് എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം...
176
00:17:35,140 --> 00:17:37,070
ഓ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
177
00:17:37,490 --> 00:17:41,010
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ കൈജു നമ്പർ 8 ആയിരുന്നു.
178
00:17:50,910 --> 00:17:52,920
മരിച്ച യോജു...
179
00:18:02,120 --> 00:18:04,820
അത് അപ്പോഴും അതിൻ്റെ ശക്തി മറച്ചു വച്ചിരുന്നോ?
180
00:18:05,120 --> 00:18:07,020
നന്ദി, കിക്കോരു.
181
00:18:08,710 --> 00:18:12,720
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നെത്തന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
182
00:18:14,330 --> 00:18:15,380
പക്ഷേ...
183
00:18:16,410 --> 00:18:21,230
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും, 100%!
184
00:18:23,350 --> 00:18:24,740
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, അല്ലേ?
185
00:18:24,740 --> 00:18:29,580
അതിനാൽ, ഉറുമ്പുകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമോ?
186
00:18:34,230 --> 00:18:38,080
നീയെന്നെ വിംപുകളോട് പോരാടാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
വലിയ ആളിനു പകരം.
187
00:18:38,510 --> 00:18:40,400
അതുകൊണ്ട് നീ ജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
188
00:18:40,830 --> 00:18:41,780
ശരിയാണ്.
189
00:18:43,770 --> 00:18:45,560
ഞാൻ പോയി അതിൻ്റെ കഴുതയെ അടിക്കും.
190
00:18:56,350 --> 00:19:00,740
കഴിഞ്ഞ തവണ, കൈജു നമ്പർ 8-ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
191
00:19:01,120 --> 00:19:05,200
അതിനുശേഷം ഞാൻ ഒരുപാട് പഠിച്ചു.
192
00:19:14,580 --> 00:19:17,590
ഇനി നിന്നെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് കഴിവുണ്ട്...
193
00:19:28,040 --> 00:19:31,880
ഓ, ഇത് ഉറുമ്പിൻ്റെ!
194
00:19:31,880 --> 00:19:33,280
ശരി, എന്തായാലും.
195
00:19:34,560 --> 00:19:37,110
നിങ്ങൾ കിക്കോരുവിനോട് എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്തു എന്നതിൻ്റെ രൂപത്തിൽ നിന്ന്,
196
00:19:37,520 --> 00:19:40,360
നിങ്ങളുടെ കാതലും അവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?
197
00:19:47,770 --> 00:19:49,700
അത് കണ്ട് ഞാൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു...
198
00:19:50,410 --> 00:19:54,290
ഞാൻ പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല
നമ്പർ 8 ൻ്റെ ശക്തി.
199
00:19:55,720 --> 00:19:57,630
വിരോധാഭാസമാണ്.
200
00:20:10,360 --> 00:20:12,810
എന്നെ ഏറ്റെടുക്കാൻ അനുവദിച്ചതിന് ശേഷം...
201
00:20:12,810 --> 00:20:15,310
എൻ്റെ ശരീരം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ചത്.
202
00:20:20,240 --> 00:20:21,350
മനസ്സിലായി!
203
00:20:31,630 --> 00:20:33,490
തയ്യാറാകൂ.
204
00:20:34,410 --> 00:20:36,260
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
205
00:20:36,620 --> 00:20:39,340
ഇത്തവണ നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടില്ല.
206
00:20:39,990 --> 00:20:41,980
അവനാണോ...
207
00:20:43,590 --> 00:20:45,380
എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമായോ?
208
00:20:59,560 --> 00:21:02,400
ഇതാണ് യഥാർത്ഥ...
209
00:21:03,840 --> 00:21:05,790
കൈജു നമ്പർ 8...
210
00:21:13,270 --> 00:21:15,030
അവിശ്വസനീയം.
211
00:22:55,170 --> 00:22:57,860
സോഷിരോ ഹോഷിനയുടെ "ഹോഷി നൈറ്റ് ജപ്പാൻ"!
212
00:22:59,230 --> 00:23:00,640
ഈ ആഴ്ചയിലെ അതിഥി ഇതാ!
213
00:23:00,640 --> 00:23:02,490
കിക്കോരു ഷിനോമിയ എത്തി!
214
00:23:02,490 --> 00:23:04,200
ശരി, ഇന്നത്തെ കത്ത് ഇതാ.
215
00:23:04,200 --> 00:23:06,570
ഇത് ആരുടെയോ ഒരാളിൽ നിന്നാണ്
റേഡിയോയുടെ പേര് "കികൊറുക്കോ-സാൻ" എന്നാണ്.
216
00:23:06,570 --> 00:23:09,570
"നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര പെർഫെക്റ്റ്, കിക്കോരു-ചാൻ?"
217
00:23:09,570 --> 00:23:12,690
തീർച്ചയായും, ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്, അത്ലറ്റിക് ആണ്,
218
00:23:12,690 --> 00:23:14,900
ഞാൻ ഗ്രേഡുകൾ ഒഴിവാക്കി
ബിരുദം നേടിയ ഏറ്റവും ഇളയവൻ
219
00:23:14,900 --> 00:23:17,450
കാലിഫോർണിയ ന്യൂട്രലൈസേഷനിൽ നിന്ന്
എൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ ഏറ്റവും മുകളിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി!
220
00:23:17,450 --> 00:23:19,330
നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാമോ
ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലാതെ?
221
00:23:22,550 --> 00:23:23,330
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?
222
00:23:23,330 --> 00:23:24,740
അത് അറബിയാണ്.
223
00:23:24,740 --> 00:23:28,090
"ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം,
അക്ഷരങ്ങളൊന്നും ഒഴിവാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല!"
224
00:23:28,090 --> 00:23:28,750
വൗ!
225
00:23:30,300 --> 00:23:33,270
ഞാൻ ശരിക്കും തികഞ്ഞവനാണോ?
226
00:23:33,270 --> 00:23:35,600
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിപൂർണ്ണനാകും
നീ അങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല.
227
00:23:35,600 --> 00:23:38,020
അടുത്ത ആഴ്ച "ഹോഷി നൈറ്റ് ജപ്പാനിൽ" കാണാം!
228
00:23:38,020 --> 00:23:40,030
{\blur0.7}തുടരും